Ja està disponible l’aplicació NaturaList a l'App Store d'Apple!
A partir d'ara, els usuaris d'iPhone ja poden registrar les seves observacions d'ornitho directament al camp. Es tracta d'un gran pas endavant, ja que actualment, gairebé el 50% de les observacions d'ornitho ens arriben a través de dispositius mòbils, i aquesta tendència està en clar augment.
Aquesta primera versió d'iOS, però, només compta amb les funcions més bàsiques i és, per tant, més limitada que la d'Android. Funcions importants com les de modificar les dades al mòbil o introduir llistes completes no estan disponibles encara. Tanmateix, ja s'està treballant per incorporar-les a les poperes versions.
Tot i que l'aplicació és gratuïta, per activar la funcionalitat que permet consultar les observacions que tenim al voltant caldrà pagar una petita quota. Aquesta quota serveix per donar suport directe al desenvolupament i manteniment de l'aplicació. Es pot optar per tres nivells de suport: la subscripció ‘Bàsica’ (2,99 euros/any), ‘Seguidor’ (4,99 euros/any) o ‘Gran Fan’ (10,49 euros/any).
Podeu descarregar la nova versió de NaturaList per a iOS des de l'App Store d'Apple o fent servir el codi QR de sota.
Si estàveu fent servir la versió de proves, caldrà que instal·leu l'aplicació oficial disponible a l'App Store d'Apple, ja que aquesta versió beta es desactivarà aviat.
posted by Gabriel Gargallo
Thursday, December 23rd, 2021
avinews
Job opportunity: ornitho project communication assistant
The ornitho system is one of the leading online tools dedicated to the collection of naturalistic observations and monitoring data. The system is being used by more than 100 institutions (mostly ornithological organizations) in 10 different countries and, only during 2021, collected more than 30 million records from nearly 300,000 registered observers half part through one of its local online portals and half through NaturaList, its worldwide mobile app. One of the reasons of the success of the ornitho system is that it counts with lots of different functions to help collect, organize and display this amazing amount of data in the best possible way, often including fine-tuned local adaptations. The ornitho project communication assistant will have a key role helping to properly document all these possibilities and to ensure that both the people that collect the field data as well as the responsibles of the different local online portals make the most of them. The selected person will be working very closely with the Biolovision team, the Swiss company that created and develops the ornitho system. Specific tasks to be developed: • On the short term, you will be asked to check and redo the structure of the ornitho wiki in English and update or write an user guide for each function (the current wiki is mostly in French: https://wiki.biolovision.net/) • On the long run, you will maintain the ever evolving wiki to help ornitho users and customers to use the system properly and at full capacity. Therefore, you will have an important role to play for a better use and understanding of this powerful tool. • Regular online meetings with the Biolovision team will be needed. We request: • To know how the system work (ornitho portals, NaturaList app) and to speak and write English fluently. • Strong interest in computer sciences and nature. • Being well organized and autonomous, having the capacity to summarise and explain concepts easily. • Good writing skills, basic image editing knowledge and ease at producing nice looking and easily understandable page layouts. • Interest in working from home. • Field experience collecting data using ornitho protocols and active user of the ornitho systems are a good plus. We offer: • A working position of 50% to 100% with a lot of autonomy. • 100% teleworking. • Six month contract (extendable). • Annual gross salary: 22.560€ (in case of full time position). Applications: Send CV in and motivation letter to secretaria@ornitologia.org before January 16th.
posted by Gabriel Gargallo
Wednesday, December 1st, 2021
avinews
Projecte per la creació d’un “Observatori de les malalties dels ocells de jardí”
En els darrers anys hi ha hagut un augment en l’aportació d’aliment als ocells que visiten els jardins de les cases, amb grans beneficis per nombroses espècies perquè els permet tenir menjar, sobretot a l'hivern. No obstant això, existeix el risc d’un augment en la transmissió de malalties perquè molts ocells de diferents espècies poden coincidir al mateix temps a les menjadores. A principis de 2020, la infecció pel bacteri Suttonella ornithocola va ocasionar la mort de milers de mallerengues a Alemanya i d’altres països europeus. Tot i la sospita de casos aïllats d’aquesta malaltia a Catalunya, no es va poder confirmar. Altres malalties descrites a Europa com a causa de mortalitat en aquests ocells són la verola aviar, salmonel·losi, tricomoniasi, clamidiosi i malària aviar.
La Fundació Barcelona Zoo patrocina la creació de l’Observatori de les malalties dels ocells de jardí, en la que participen la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), l’Institut Català d’Ornitologia (ICO), el Centre de Recerca en Sanitat Animal (IRTA-CReSA) i la Generalitat de Catalunya. L’objectiu és estudiar les malalties que afecten els ocells que visiten els jardins o les cases per avaluar el seu estat de salut i prendre les mesures de control adients, en cas que sigui necessari. Per això, demanen la col·laboració ciutadana per què en cas de trobar un ocell malalt o mort al jardí de casa, es comuniqui immediatament. S’haurà de procedir de manera diferent, segons sigui el cas:
Què fer si trobo un ocell viu amb símptomes clars de malaltia?
- En el cas que l’ocell estigui molt afectat i es pugui capturar, posar en una caixa de cartró, preferiblement agafant-lo amb uns guants.
- Cal recordar que sempre que capturem i manipulem un ocell, s’han de prendre les mesures bàsiques d'higiene, com rentar-se les mans després de la seva manipulació.
- Portar l’ocell a un centre de fauna de la Generalitat de Catalunya (informació l’annex) o bé trucar als Agents Rurals (Tel. 93 561 70 00) per que el vinguin a recollir.
- Si la mort s’ha produït en un període superior a les 12-24 hores i ha començat el procés de putrefacció, no es podran realitzar la majoria d’analítiques pel que no recomanem el seu estudi. Però si la mort s’ha produït en menys de 24 hores, us demanem que recolliu l’ocell, utilitzant uns guants per agafar-lo. S’ha d’introduir en una bossa de plàstic que no estigui foradada i tancar-la, ficar-la en una segona bossa de plàstic i tancar-la també. Si és possible, mantenir en refrigeració.
- Un membre del nostre equip es posarà en contacte amb la persona que ha introduït les dades per decidir què fer amb l’animal: o bé la persona que l’ha trobat el porta directament a la Facultat de Veterinària de la UAB, o bé una persona del nostre equip l’anirà a recollir. Si no és possible qualsevol d’aquestes dues opcions, s’ha de congelar l’ocell fins a la seva recollida.
- Cal recordar que sempre que capturem i manipulem un ocell, s’han de prendre les mesures bàsiques d'higiene, com rentar-se les mans després de la seva manipulació.
Centres de Fauna de la Generalitat de Catalunya:
- Centre de Fauna de Torreferrussa. Ctra. Sabadell - Sta. Perpètua de Mogoda, km 4,5 - 08130 Santa Perpètua de Mogoda. Telèfon: 93 561 70 17 / 93 560 00 52.
- Centre de Fauna Vallcalent. Partida de Vallcalent, 63 25199 Lleida. Telèfon: 973 282 276.
- Centre de Fauna dels Aiguamolls de l'Empordà. Mas el Cortalet, 17486 Castelló d'Empúries. Telèfon: 675 78 33 29.
- Centre de Fauna de Canal Vell. Estació biològica de Canal Vell. Telèfon: 627 48 14 00
posted by Carles Durà i Franch
Monday, November 22nd, 2021
technews
Ja tenim el primer guanyador mensual de la cursa Ornitho-Swarovski 2021-2022.
Et vas quedar sense premi a la cursa Ornitho-Swarovski 2021? Doncs no pateixis, perquè a partir d'avui tens una nova oportunitat a la cursa Ornitho-Swarovski 2022. I a més tindràs moltes més oportunitats d'aconseguir un premi!
A partir d'avui 1 d'octubre comença la cursa 2022 amb el sistema tradicional: seran vàlides totes les llistes completes entrades a Ornitho.cat de almenys 30 minuts de durada i fetes a Catalunya o Andorra.
En aquesta edició de la cursa, a més seleccionarem un guanyador mensual. Per poder optar al premi mensual, les llistes vàlides s'han d'haver fet entre el dia 1 i el darrer dia del mes. El dia 10 del mes següent, es farà un sorteig entre totes les llistes vàlides. Recordeu que cada llista diaria és una oportunitat d'aconseguir el premi, és a dir, que en un mes podeu tenir un mínim de 30 oportunitats de guanyar el premi (excepte al mes de febrer, és clar). El premi mensual és un val de 50€ per a la botiga Oryx, on podreu trobar llibres de natura, material d'òptica i tot el que un ornitòleg pot necessitar.
Amb aquest sistema seleccionarem 12 guanyadors (un per cada mes fins al setembre del 2022). D'entre aquests 12 guanyadors, seleccionarem el guanyador final, que s'emportarà uns prismàtics Swarovski Optik EL 10x42 valorats en més de 2000€. El sorteig del guanyador final es farà durant el Delta Birding Festival del 2022.
Per últim, us presentem la darrera novetat del nostre patrocinador principal. Swarovski presenta els nous prismàtics CL Curio 7x21, que ofereixen una potència i disseny extraordinaris.
El passat diuemnge 26 de setembre de 2021, vam fer el sorteig de la cursa Ornitho-Swarovski 2021 durant el Delta Birding Festival.
Es van rebre 4717 llistes completes vàlides entre el 25 de juliol i el 25 de setembre. Les combinacions de persona i dia vàlides per participar en la cursa van ser de 2782. Per fer el sorteig, es van llistar aquestes 2782 combinacions donant un número aleatori a cada una. I després, seleccionant un número a l'atzar, en vam extreure el guanyador.
El guanyador va ser: Jordi Erra Pagès
L'enhorabona!
En Jordi rebrà uns prismàtics Swarovski EL 10x42 cortesia de la casa Swarovski. Volem agrair com cada any al nostre patrocinador per aportar aquest fatàstic premi que fa que la cursa encara estigui més viva!
Podeu recuperar el sorteig en directe aquí:
posted by Marina Cuito
Saturday, August 14th, 2021
avinews
El pitjor estiu registrat fins ara a ornitho pel siboc
Enguany, molta gent ens ha dit que no s'estaven veient gaires sibocs. Les dades d'ornitho.cat confirmen que ha estat així: aquest estiu la seva frequència d'observació està sent, de llarg, la més baixa registrada fins ara (dades 2009-2021)!
posted by Gabriel Gargallo
Friday, July 23rd, 2021
avinews
Sorteig Nocmig Wildlife Acoustics
Si sou participants del projecte #NocMig a Ornitho.cat o a Trektellen.nl tenim una informació que us interessa.
Sortegem una gravadora Song Meter Micro, cortesia de Wildlife Acoustics, valorada en més de 250€.
Per participar només heu d'entrar dades al projecte #NocMig d'Ornitho o a qualsevol de les estacions catalanes d'enregistrament de vocalitzacions nocturnes en vol del portal Trektellen.nl entre el 25 de juliol i el 25 de setembre de 2021.
El 26 de setembre farem el sorteig en directe durant el Delta Birding Festival. No és imprescindible assistir al festival per poder participar en el sorteig.
D'entre tots els participants s'escollirà el guanyador final en què cada observador tindrà tantes probabilitats de guanyar com nits hagi entrat dades. És a dir, que si un observador ha entrat dades durant 20 nits, tindrà més probabilitats de guanyar que un altre que n'hagi entrat 10.